ORLEN Paczka API
Globe Pickup Points se integra con ORLEN Paczka, un transportista polaco de paquetería que entrega en sus propios puntos de recogida y lockers (taquillas inteligentes). Con esta integración, puede:
- Exportar pedidos a ORLEN Paczka directamente desde Shopify
- Imprimir etiquetas de envío dentro de Shopify
- Enviar a puntos de recogida y lockers de ORLEN Paczka en Polonia
- Seguir los paquetes en la página de seguimiento de ORLEN Paczka
Habilitar la integración con la API de ORLEN Paczka
Sección titulada «Habilitar la integración con la API de ORLEN Paczka»Necesita una cuenta de ORLEN Paczka con un contrato firmado: no se pueden enviar paquetes desde una cuenta PREPAID (de prepago).
- En su panel de control de Shopify, abra Globe Pickup Points y vaya a Etiquetas de envío. Haga clic en Añadir integración de transportista y seleccione ORLEN Paczka.
- Introduzca su Partner ID y su Partner Key. ORLEN Paczka le envía ambos por email cuando se activa su contrato. Si no los tiene, pídaselos a su gestor de cuenta de ORLEN Paczka. La Partner Key coincide con su contraseña de WebTrucker, así que si cambia la contraseña en WebTrucker, actualícela también en Globe.
- Seleccione el Entorno: Producción para paquetes reales, o Desarrollo para la API de pruebas de ORLEN Paczka.
- Rellene los datos del remitente: Nombre de la empresa remitente, Calle del remitente, Número de casa del remitente, Ciudad del remitente, Código postal del remitente, Teléfono del remitente y Email del remitente. La dirección del remitente se imprime en cada etiqueta.
- El Código postal del remitente es un código postal polaco de cinco dígitos (
NN-NNN, el guion es opcional). - El Teléfono del remitente es un número polaco de 9 dígitos, con o sin
+48. - El Número de piso o puerta del remitente es opcional. Se imprime después del número de casa (
12/4) y admite hasta 10 caracteres. - Los valores más largos se acortan: el nombre de la empresa a 70 caracteres, la calle y la ciudad a 30 y el número de casa a 10.
- El Código postal del remitente es un código postal polaco de cinco dígitos (
- Configure las opciones de preparación de pedidos y de etiquetas de pedido según necesite:
- Preparar pedidos automáticamente: Nunca, Sí, enviar email de envío con el número de seguimiento o Sí, no enviar email de envío. Si la activa, el pedido se marca como preparado tras la exportación, con el número de paquete como número de seguimiento, ORLEN Paczka como transportista y un enlace a la página de seguimiento.
- Etiquetar pedidos con número de seguimiento añade el número de paquete como etiqueta de pedido.
- Etiqueta personalizada después de la exportación y Etiqueta personalizada después de imprimir añaden su propia etiqueta de pedido después de cada exportación o impresión correcta.
- En Métodos de envío, asigne sus métodos de envío a punto de recogida a los tamaños de paquete de ORLEN Paczka. Puede cambiar el tamaño de cada pedido al crear la etiqueta.
Exportar e imprimir etiquetas
Sección titulada «Exportar e imprimir etiquetas»Puede exportar pedidos a ORLEN Paczka e imprimir etiquetas de envío directamente desde Shopify, de forma masiva o uno a uno. Para el flujo de trabajo de las etiquetas en sí, consulte Creación e impresión de etiquetas de envío.
Al exportar un pedido se crea un paquete en ORLEN Paczka. Su número de paquete se usa como número de seguimiento, y los paquetes se siguen en https://www.orlenpaczka.pl/sledz-paczke/?numer=<parcel number>. El número de pedido de Shopify se imprime en cada etiqueta.
Las etiquetas se descargan de ORLEN Paczka cada vez que imprime, en el formato que elija, así que una etiqueta puede volver a imprimirse más tarde.
La integración no sincroniza los estados de entrega con Shopify.
Tamaños de paquete
Sección titulada «Tamaños de paquete»Seleccione el tamaño de paquete que corresponda al bulto al asignar un método de envío o al crear una etiqueta:
| Tamaño | Nombre en Globe |
|---|---|
| S | S (8 x 38 x 60 cm) |
| M | M (19 x 38 x 60 cm) |
| L | L (41 x 38 x 60 cm) |
Todos los tamaños admiten paquetes de hasta 20 kg. Globe comprueba el peso del envío y no exporta un pedido de más de 20 kg.
Solo puntos de recogida y lockers
Sección titulada «Solo puntos de recogida y lockers»ORLEN Paczka solo entrega en sus propios puntos de recogida y lockers, y no hay entrega a domicilio. Cada pedido necesita un punto de recogida de ORLEN Paczka, que el cliente elige en el checkout. Para ofrecer los puntos, consulte Añadir transportistas de puntos de recogida.
Globe envía el ID numérico del punto de ORLEN Paczka en el formato de código universal XX-<point ID>-00-00. ORLEN Paczka identifica el punto con este código incluso después de que cambie su código completo (por ejemplo WS-116263-C3-01).
Un pedido sin punto de ORLEN Paczka, incluido uno con un punto de la red de otro transportista, no se exporta.
Pago contra reembolso (COD)
Sección titulada «Pago contra reembolso (COD)»ORLEN Paczka no admite el pago contra reembolso. ORLEN Paczka desactivó el contra reembolso el 2 de enero de 2025, y Globe nunca envía un importe contra reembolso. El panel de creación de etiquetas señala un pedido con importe contra reembolso en Comprobar antes de exportar, y la exportación lo rechaza, porque el paquete se entregaría sin cobrar el dinero. Ponga el Importe contra reembolso del panel de creación de etiquetas a 0, o envíe el pedido con otro transportista.
Tampoco hay seguro: ORLEN Paczka lo desactivó el 4 de diciembre de 2024, y Globe no envía ningún seguro ni valor del paquete.
Impresión de etiquetas
Sección titulada «Impresión de etiquetas»Las etiquetas de ORLEN Paczka pueden imprimirse en los siguientes formatos:
| Formato | Posiciones por hoja |
|---|---|
| 10x14 cm | 1 |
| 10x10 cm | 1 |
10x14 cm es el formato por defecto. Sirve para hojas A6 y etiquetas térmicas de 100x150 mm. No hay formato A4. Puede cambiar el formato por defecto en Opción de impresión por defecto, en la configuración del transportista.
Las etiquetas de varios pedidos se unen en un solo PDF. Un paquete que no puede imprimirse, por ejemplo porque se anuló, se omite, y las demás etiquetas se imprimen igualmente.
Solución de problemas
Sección titulada «Solución de problemas»| Problema | Solución |
|---|---|
ORLEN Paczka Partner ID and Partner Key are not set | Introduzca ambos en la configuración del transportista. |
ORLEN Paczka sender address is incomplete | El mensaje indica los valores que faltan o no son válidos. No se exporta ningún pedido del lote hasta que los corrija en la configuración del transportista. El Código postal del remitente necesita cinco dígitos y el Teléfono del remitente, un número polaco de 9 dígitos. |
Order … has no ORLEN Paczka pickup point | El pedido no tiene punto de recogida, o su punto pertenece a la red de otro transportista. Compruebe el punto de recogida del pedido (consulte dónde se guarda), pida al cliente un punto de ORLEN Paczka o elija uno, y vuelva a exportar. |
ORLEN Paczka has no cash on delivery | Ponga el Importe contra reembolso del panel de creación de etiquetas a 0, o use otro transportista. Consulte Pago contra reembolso (COD). |
ORLEN Paczka takes parcels up to 20 kg in every size | Si el peso es incorrecto, corrija el Peso del envío (kg) en el panel de creación de etiquetas. Si no, envíe el pedido con otro transportista. |
ORLEN Paczka needs the recipient's Polish phone number (9 digits) | ORLEN Paczka envía el aviso de recogida a un número de teléfono polaco. Añada el número polaco del cliente (9 dígitos, con o sin +48) a la dirección de envío del pedido y vuelva a exportar. |
this account has no signed agreement (PREPAID) | No se pueden enviar paquetes desde una cuenta de ORLEN Paczka sin contrato firmado. Contacte con su gestor de cuenta de ORLEN Paczka. Globe intenta anular el paquete que ORLEN Paczka creó para el pedido. |
… the parcel may already exist | ORLEN Paczka no confirmó el paquete, por ejemplo tras un tiempo de espera agotado o una conexión interrumpida, pero es posible que lo haya creado. Globe no lo vuelve a intentar por su cuenta. Revise su cuenta de ORLEN Paczka antes de volver a exportar el pedido. |
ORLEN Paczka created parcel … but Globe could not save it | El paquete existe en ORLEN Paczka, pero Globe no puede imprimir su etiqueta, y el pedido no se marcó como preparado ni se etiquetó. No vuelva a exportar el pedido, porque ORLEN Paczka crearía un segundo paquete. Obtenga la etiqueta en ORLEN Paczka, o pida primero a ORLEN Paczka que anule el paquete. |
ORLEN Paczka: con otro motivo | ORLEN Paczka rechazó el paquete, y el texto que sigue a los dos puntos es su motivo. Resuelva la causa y vuelva a exportar el pedido. |
| Las etiquetas no se imprimen | ORLEN Paczka no devolvió ninguna etiqueta, por ejemplo por un problema con las credenciales o un error temporal por su parte. Compruebe el Partner ID y la Partner Key, o vuelva a imprimir más tarde. |
| Falta una etiqueta en el PDF | El paquete se anuló, ORLEN Paczka no lo encuentra o pertenece a otra cuenta de ORLEN Paczka. Globe lo omite e imprime las demás etiquetas. |